GOVERNMENT AND RELATED ORGANISATIONS / 政府有關部門 / 政府有关部门

1) Inland Revenue Department / 稅務局 / 税务局

2) Companies Registry / 公司註冊處 / 公司注册处

3) Land Registry / 土地註冊處 / 土地注册处

4) Rating and Valuation Department / 差餉物業估價署 / 差饷物业估价署

5) Trade and Industry Department / 工業貿易署 / 工业贸易署

6) Labour Department / 勞工處 / 劳工处

7) Shenzhen Local Taxation Bureau / 深圳市地方稅務局 / 深圳市地方税务局

8) State Administration of Taxation of The PRC / 國家稅務總局 / 国家税务总局

PROFESSIONAL ACCOUNTING BODIES / 專業會計機構 / 专业会计机构

1) Hong Kong Institute of Certified Public Accountants / 香港會計師公會 / 香港会计师公会

2) The Society of Chinese Accountants and Auditors / 香港華人會計師公會 / 香港华人会计师公会

3) ACCA Global / ACCA Hong Kong / ACCA 中国

4) The Taxation Institute of Hong Kong / 香港稅務學會 / 香港税务学会

5) The Hong Kong Institute of Chartered Secretaries / 香港特許秘書公會 / 香港特许秘书公会

6) Financial Reporting Council / 財務匯報局 / 财务汇报局

FINANCIAL BODIES / 金融機構 / 金融机构

1) Mandatory Provident Fund Schemes Authority / 積金局 / 积金局

2) Securities and Futures Commission / 證監會 / 证监会

3) Hong Kong Monetary Authority / 金管局 / 金管局

4) Hong Kong Exchanges and Clearing / 香港交易所 / 香港交易所